Hozzákapcsoltál

Hozzákapcsoltál is a Hungarian verb phrase that translates to "you connected it" in English, but it is often used colloquially to describe the act of plugging in or connecting a device, such as an electrical appliance, charger, or cable. The term is commonly used in everyday conversation, especially in informal settings, to refer to the simple action of attaching something to a power source or another device.

The phrase originates from the verb *hozzákapcsol*, which combines the preposition *hozzá-* (meaning "to it" or "to that") with the verb *kapcsol* (meaning "to connect"). This construction is typical in Hungarian for emphasizing the direct action of connecting something to another object. While the phrase is straightforward, it reflects the practical, hands-on nature of Hungarian communication, where actions are often described in a concise and direct manner.

In modern usage, *hozzákapcsoltál* is frequently employed in contexts involving technology, such as charging a smartphone, plugging in a laptop, or connecting a cable to a router. It is also used metaphorically to describe the process of linking systems, ideas, or concepts, though this is less common. The phrase is widely understood among Hungarian speakers, making it a useful term for both technical discussions and casual conversation.

The verb form *hozzákapcsoltál* is the second-person singular past tense of *hozzákapcsol*, indicating that the action was completed by the person being addressed. This grammatical structure helps clarify who performed the action, adding clarity to the conversation. Overall, the phrase is a practical example of Hungarian verb conjugation and everyday language use.