Hindiinfluenced
Hindiinfluenced is a descriptive term used to indicate linguistic influence from Hindi on another language, dialect, or variety. It is not a formal linguistic category but a label applied when Hindi has contributed notably to the lexicon, phonology, morphology, or syntax of another language through contact, bilingual speech, or language shift. Common manifestations include borrowed vocabulary, semantic extension, calques, and phonological patterns, as well as code-switching and mixed discourse.
In regional contexts, Hindi influences appear in languages spoken in India and among diaspora communities. Examples
Sociolinguistic notes emphasize that Hindiinfluenced varieties reflect multilingual settings, identity, and the history of language contact,