Futtatásához

Futtatásához is a Hungarian noun phrase formed from the noun futtatás (execution, running, operation) and the dative suffix -hoz, meaning to or for. The phrase is used to indicate the resources, conditions, or steps required to run or operate something, typically linking a process to its prerequisites. In technical and computing contexts it often introduces what is necessary for a program, script, or system to execute correctly.

In software documentation, you will frequently see sentences such as: “A program futtatásához szükséges környezet,” or “A futtatásához szükséges memória mennyisége.” These usages emphasize the relationship between the act of running and the conditions that make it possible, such as hardware capabilities, libraries, dependencies, or configuration settings. The form is common in manuals, release notes, and system administration texts, where precise prerequisites are important for successful execution.

Etymology and morphology: futtatás is formed from futtat (to run or operate) plus the nominalizing suffix -ás, and futtatásához combines this with the dative -hoz to express “to/for the running of.” The construction behaves as a prepositional or adjunct phrase in sentences, attaching to the noun to specify what is necessary for the stated action.

See also: futtatás, futtatásával, futtatásának, futtatásának feltételei.