Fogalmazódik
Fogalmazódik is a Hungarian verb meaning that a thought, plan, question, or opinion begins to take shape or be formulated. It is used to describe mental processes in which something becomes more clearly defined and expressible. The subject is typically an idea or concern rather than a physical object.
The verb is intransitive and is formed with the suffix -ódik, originating from fogalmazni, “to phrase” or
Usage and nuance: fogalmazódik often conveys gradual emergence of an idea or concern, especially in writing,