Fennmaradhatatlan
Fennmaradhatatlan is a Hungarian adjective used to describe something that cannot fade, be erased, or be removed from memory or existence. It conveys a sense of permanent or indelible persistence, often applied to memories, traces, impressions, or reputations that endure over time. The term frequently appears in literary, historical, and cultural contexts, where a strong, lasting impact is emphasized.
Etymology and formation: The word is built from fennmaradás, meaning persistence or continuation, combined with the
Usage: Fennmaradhatatlan is commonly used with nouns in attributive position, for example fennmaradhatatlan nyom (an indelible
- A háború után fennmaradhatatlan emlék maradt a közösségben. (After the war, an indelible memory remained in
- A helyszínen hagyott tárgyak fennmaradhatatlan nyomot hagytak a hely történetében.
See also: maradandó, megmaradó, megdönthetetlen emlék (contextual equivalents). The term is largely literary and formal; in