Enfermar

Enfermar es un verbo español que describe la acción de provocar que alguien caiga en estado de enfermedad, o, de forma intransitiva, de empezar a padecer una enfermedad. En su uso pronominal, enfermarse significa ponerse enfermo o contraer un malestar.

Se puede usar transitivamente con objeto directo: por ejemplo, “La bacteria enfermó a varios pacientes” o “La exposición al virus enfermó a la tripulación”. También es común usar la forma pronominal: “se enfermó de gripe”. Con frecuencia se emplea con la preposición de para especificar la enfermedad: “enfermarse de gripe” o “enfermarse de fiebre”.

Conjugación y uso gramatical: enfermar es un verbo regular de la primera conjugación. En presente de indicativo, puede funcionar de forma transitiva: “yo enfermo” (causo la enfermedad a alguien), “tú enfermas”, “él enferma”; y de forma pronominal: “me enfermo”, “te enfermas”, “se enferma”. En pretérito, el verbo mantiene la regularidad: “enfermé, enfermaste, enfermó, enfermamos, enfermasteis, enfermaron”; y en su forma pronominal: “me enfermó, te enfermaste, se enfermó”, etc.

Etimología: proviene del latín infirmus, que alude a la falta de salud, y llegó al español a través de la tradición lingüística medieval hasta consolidarse como enfermar y enfermarse.

Vocabulario relacionado: enfermedad, enfermo, enfermería, contagio. Este verbo se utiliza tanto en contextos médicos como en lenguaje cotidiano para describir causas, efectos y procesos de deterioro de la salud.