Dále

Dále is a Czech adverb meaning “further” or “moreover,” used to indicate continuation of a thought, an additional point, or progression in a sequence. It functions to move from one idea to the next in speech and writing, and it is common in both colloquial and formal Czech. For example, in phrases like “Dále bych uvedl,” it introduces a subsequent point or detail.

Etymology and usage notes: dálé derives from the adjective další, meaning “other” or “next,” and appears in the adverbial form dále to signal advancement in reasoning or narrative. It is often contrasted with more general terms such as více (more) or ještě (still, yet), depending on the exact nuance the speaker intends.

In addition to its primary function, dále can appear in various formal constructions to emphasize progression, such as in administrative, academic, or argumentative writing. Its placement can affect emphasis, typically following the initial claim when introducing the next item or section.

Other uses: Dále can also occur as a surname in Czech and Slovak contexts, though it is relatively uncommon. It is not recognized as the name of a major city or widely known place; if encountered as a place element, it would typically be part of a longer toponym rather than a standalone toponym.

Related terms: The Slovak equivalent is ďalej, and related English equivalents include further or furthermore. The word is part of standard Czech vocabulary and appears in many dictionaries and language references.