Diselipkan

Diselipkan adalah bentuk pasif dari kata kerja selipkan dalam bahasa Indonesia. Secara umum, selipkan berarti memasukkan secara halus atau menempatkan sesuatu di antara dua unsur lain. Bentuk pasif diselipkan digunakan untuk menunjukkan bahwa tindakan memasukkan itu dilakukan oleh pihak lain terhadap objek yang dimaksud.

Penggunaan diselipkan sering ditemui dalam konteks teks, dokumen, maupun narasi. Misalnya, keterangan tambahan, catatan kaki, atau informasi yang ditempatkan secara tersembunyi namun tetap relevan bisa dikatakan diselipkan di dalam teks. Contoh kalimat: “Kutipan itu diselipkan di antara paragraf.” “Keterangan itu diselipkan dalam laporan.” Nuansa yang terkandung adalah adanya penempatan halus tanpa mengubah alur utama secara drastis.

Perbedaan antara diselipkan dengan kata serupa seperti disisipkan cukup halus. Diselipkan cenderung menekankan cara memasukkan yang tersembunyi atau berada di antara unsur lain dalam arti fisik maupun figuratif. Sementara itu, disisipkan lebih umum digunakan untuk memasukkan sesuatu di antara bagian-bagian dalam urutan atau struktur tertentu, tanpa konotasi “terlalu halus” yang kuat.

Bentuk lain yang terkait adalah menyisipkan (aktif) dan disisipkan (pasif dari menyisipkan). Ketika subjek tidak disebutkan, frasa diselipkan dapat berfungsi sebagai keterangan tindakan yang dilakukan orang lain terhadap objek yang dibahas. Secara umum, diselipkan dipakai dalam bahasa tulis formal maupun redaksional untuk menggambarkan penambahan yang tidak mencolok tetapi relevan.