Diimbau

Diimbau adalah bentuk pasif dalam bahasa Indonesia dan bahasa Melayu yang berasal dari kata imbau, yaitu mengimbau atau mengajak agar seseorang melakukan sesuatu. Dengan prefiks di-, kata kerja ini menjadi pasif, sehingga subjek kalimat adalah pihak yang diimbau, bukan pihak yang mengimbau. Penggunaan diimbau sering ditemukan dalam komunikasi formal, pengumuman publik, dan siaran kebijakan.

Fungsi dan nuansa: Diimbau dipakai untuk menyampaikan himbauan, peringatan, atau ajakan secara halus dan tidak memaksa. Agen yang mengimbau sering tidak disebutkan secara eksplisit; jika diperlukan, agen dapat disebut dengan frasa seperti "oleh pemerintah" atau "oleh pihak berwenang." Karena sifatnya yang sopan, diimbau lebih jarang terdengar sebagai perintah tegas dibandingkan dengan bentuk imperatif.

Contoh kalimat yang umum: "Masyarakat diimbau menjaga jarak aman." "Diimbau untuk tidak menyebarkan informasi belum jelas." "Pekerja diimbau memakai alat pelindung diri." Nuansa kehati-hatian dan kebijakan publik sering terasa jelas dalam penggunaan ini, menekankan kepatuhan sosial tanpa memaksa secara langsung.

Perbandingan kontekstual: Diimbau bersifat lebih halus daripada perintah langsung seperti "harus" atau "diminta," dan lebih sopan daripada bentuk formal yang lebih kuat seperti "diperintahkan." Berbeda dengan "diharapkan," diimbau menekankan tindakan yang dianjurkan bagi kepentingan umum.

Lihat juga: imbauan, himbauan, anjuran.