Deklarim

Deklarim is a noun in Albanian that denotes a declaration, statement, or assertion. It can refer to a formal written or spoken disclosure to an authority, an explanation of facts, or a formal revealing of information. In everyday and professional use, deklarim appears in legal, administrative, financial, and social contexts, often signaling a required or voluntary disclosure.

The term originates from the Latin declaratio, through Romance-language influence, and has been incorporated into Albanian with the characteristic phonology and morphology of the language. The form is used in standardized governmental and legal language, and is closely related to the noun deklaratë, which is commonly used for a public or formal statement.

In practice, deklarim appears in a variety of settings. Tax declarations are called deklarime tatimore or deklaratë tatimore in official forms. Declarations of income, assets, or property are referred to as deklarim të të ardhurave or deklarim të pasurisë. Immigration, customs, and border procedures may involve declarations of goods or other disclosures. In political and public life, a declaration or statement by a person or group can be described as a deklarim or, more commonly, a deklaratë. The term is also used in civil status matters, such as declarations related to birth, marriage, or other legal statuses, depending on the jurisdiction.

See also: deklaratë (public statement), dërgim deklarimi (the act of filing a declaration), and related legal forms and procedures in Albanian administrative language.