Colgué

Colgué is the first-person singular in the preterite (pretérito simple) of the Spanish verb colgar. The verb colgar means to hang or to suspend, and in colloquial use it can also mean to hang up a phone call. Therefore, colgué can describe both physically hanging an object and ending a phone conversation, depending on the context.

Form and usage notes: colgar is a regular -gar verb in the preterite, but it undergoes a spelling change to preserve the hard g before the letter e in the yo form. The full preterite paradigm is: colgué, colgaste, colgó, colgamos, colgasteis, colgaron. The accent on é in colgué signals the stress on the final syllable, which arises from the -gar infinitive endings. Colgar is transitive and typically takes a direct object, as in colgué una lámpara en la pared or colgué el teléfono. It can also be used in contexts such as colgué un cartel or colgué la foto.

Related forms and variants: the meaning shifts with related phrases such as colgarse (to hang oneself, to suspend oneself, or to become stuck/connected in other idioms) and colgarse de alguien (to be dependent on or cling to someone). In compound tenses, other forms derive from the same verb stem, while the meaning remains linked to hanging or suspending.

In summary, colgué marks the simple past first-person action of hanging or hanging up, and its use is determined by the surrounding context and object.