Ausspracheführung

Ausspracheführung bezeichnet die Hinweise zur Aussprache eines Wortes oder Ausdrucks, die in Wörterbüchern, Lehr- oder Fachtexten sowie in sprachwissenschaftlichen Beschreibungen gegeben werden. Sie dient dazu, Leserinnen und Leser oder Lernende dabei zu unterstützen, Wörter korrekt auszusprechen, und bildet einen Bestandteil der Lexikographie, der sich mit der Produktion und Wahrnehmung von Lauten beschäftigt.

Typische Bestandteile einer Ausspracheführung sind phonetische Transkriptionen, häufig in der Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) Form. Daneben finden sich respellings oder vereinfachte Lesesprachformulierungen, Markierungen der Betonung, Silbentrennung, Lautqualität (z. B. stimmlos vs. stimmhaft) sowie Hinweise zu Lautveränderungen in der Verbindung mit umlauten, Dehnung oder Assimilation. Die Detailtiefe variiert von grober ( broad) bis hin zu engerer Transkription; oft werden zusätzlich Informationen zu allophonischen Varianten oder regionalen Unterschieden gegeben.

Im deutschen Sprachraum enthalten Ausspracheführungen häufig Angaben zur Standardaussprache des Hochdeutschen sowie Anmerkungen zu dialektalen Varianten, Lehnwortanpassungen und typischen Schwierigkeiten bei bestimmten Lautkombinationen (z. B. ch, sch, ü). Sie können Hinweise zur Betonung und zum Silbenrhythmus beinhalten und werden durch Ton- oder Audio-Beispiele ergänzt, um die auditorische Realisierung zu vermitteln.

Zweck und Anwendung liegen in der Gewährleistung einer korrekten Artikulation, der Unterstützung beim Spracherwerb und der Publikationspraxis, wo eine einheitliche Aussprache angestrebt wird. Grenzen ergeben sich aus regionalen Variationen, historischen Veränderungen und dem evolvierenden Gebrauch von Wörtern; daher repräsentiert eine Ausspracheführung in der Regel eine konventionelle Standardform, nicht eine absolute Autorität.

Beispiel: Ausspracheführung: [ˈaʊsˌpʁaːxəˌfyːʁʊŋ].