Alkalmazhatatlan

Alkalmazhatatlan is a Hungarian adjective that translates to "unapplicable," "inapplicable," "unusable," or "unsuitable" in English. It describes something that cannot be put into practice, used, or applied in a particular situation or context. The word is formed from the Hungarian verb "alkalmaz" (to apply, to use, to employ) and the suffix "-hatatlan" which denotes inability or impossibility.

The concept of alkalmatlan is often used in various fields, including law, technology, business, and everyday life. For instance, a legal provision might be deemed alkalmatlan if it conflicts with a higher law or if the circumstances it is meant to address no longer exist. In a technological context, a software feature could be alkalmatlan for a specific user group if it is too complex or does not meet their needs. Similarly, a business strategy might be considered alkalmatlan if the market conditions have changed significantly.

When something is described as alkalmatlan, it implies a fundamental lack of fit or effectiveness for its intended purpose. It is not simply a matter of inconvenience or preference, but rather an inherent inability to perform or be utilized. This can lead to decisions to discard, modify, or replace the object or concept in question. The opposite of alkalmatlan would be something that is "alkalmazható" or applicable.