Abminderung

Abminderung ist ein deutschsprachiger Fachbegriff, der allgemein den Prozess der Verringerung oder Abschwächung von negativen Auswirkungen bezeichnet. Das Wort setzt sich aus den Bestandteilen ab- und Minderung zusammen; Minderung bedeutet Reduzierung, Abnahme. Der Begriff wird in verschiedenen Disziplinen genutzt, wobei der Schwerpunkt auf praktischen Maßnahmen zur Reduktion von Risiken, Schäden oder Belastungen liegt.

Anwendungsbereiche umfassen Umwelt- und Risikomanagement, Klimapolitik, Bau- und Infrastrukturplanung sowie Recht und Versicherungswesen. In der Umwelt- und Risikoforschung bezeichnet Abminderung oft Strategien zur Verminderung von Treibhausgasemissionen, Umweltbelastungen oder Verwundbarkeit gegenüber Naturereignissen. In der Planung wird der Begriff für Maßnahmen verwendet, die negative Auswirkungen eines Projekts auf Umwelt, Gesundheit oder Nachbarschaft mindern, zum Beispiel Lärmschutz, Staubdämmung oder Emissionsreduktion. Im juristischen Kontext kann Abminderung im weiteren Sinn auf die Verminderung von Ansprüchen, Schäden oder Haftungsrisiken verweisen; dort fallen engere Begriffe wie Schadensminderungspflicht oder Minderung des Kaufpreises in Betracht.

Der Ausdruck wird auch im übertragenen Sinn verwendet, etwa in der Klima- oder Umweltpolitik, wo er als Übersetzung des englischen Mitigation dient, also der Verminderung klimabedingter Risiken. In der Praxis geht es bei Abminderung immer um konkrete Maßnahmen, Kosten-Nutzen-Bewertung, Wirkung und Nachweis der Reduktion. Sie dient dem Ziel, negative Effekte zu verringern, bevor sie auftreten oder sich verschlimmern.