ülevaatamiseks

Ülevaatamiseks is the translative form of the Estonian noun ülevaatamine, meaning the act of reviewing, inspecting, or evaluating. The form expresses purpose: it means “for the purpose of review” or “in order to review.” It is commonly used in formal or administrative language to indicate that certain actions are undertaken with the aim of evaluating a document, process, or result.

Grammatical notes: The translative case (-ks, here as -amiseks in compounds) marks the intended function or outcome of an action. In phrases, ülevaatamiseks signals that the following activity is performed for the benefit of review or inspection. It often appears in contexts such as project planning, audits, quality control, and documents prepared for evaluation.

Usage examples:

- Dokumendid on koostatud ülevaatamiseks. (The documents have been prepared for review.)

- Palun esitage aruanded ülevaatamiseks. (Please submit the reports for the review.)

- Plaanid ja protokollid on kooskõlastamiseks ja ülevaatamiseks. (Plans and protocols are prepared for approval and inspection.)

Related terms include ülevaatamine (the act of reviewing or inspecting) and more general concepts like hinnang, kontroll, and audit. In practical use, ülevaatamiseks appears alongside verbs such as koostama, esitada, läbi viima, indicating the preparation or conduct of activities intended for review.

In summary, ülevaatamiseks is a specialized Estonian grammatical form used to denote that an action is performed for the purpose of review or inspection, a common feature in official and procedural language.