ärevusega

ärevusega on Eesti keeles nimisõna ärevus comatiivne (instrumentaal) vorm, mis väljendab viisi või meeleolu, millega midagi tehakse. Sõna tähendus on lähedane ingliskeelsete väljenditega “with anxiety” või “anxiously”; kasutus viitab sellele, et tegu toimub ärevuse või närvilisuse saatel või neisse emotsioonides kontekstis.

Formatsiooniks on võetud ärevuse (genitiiv) tüvi ning sellele lisatakse comatiivne suffiks -ga, mille tulemusel tekib ärevusega. Täpsuse mõttes on see morfoloogiline vorm, mida kasutatakse lausekomplektis adverbiaalse või meeleolulise lisandina: see kirjeldab teguviisi, mitte selle objekti isikut.

Kasutus ja toon: ärevust kirjeldavat vormi kasutatakse peamiselt kirjanduses ja neutraalses või kirjeldavas kõnes, et näidata tegelase emotsionaalset seisundit või pingelist olukorda. See ei tähista diagnoosimist või püsivat seisundit iseeneses, vaid rõhutab lahenduse või tegevuse hetkel valitsevat tunnet.

Näited:

- Ta vastas ärevusega.

- Ta kõndis ärevusega läbi ruumi.

- Ülesandega seoses pidas ta endale paremini vastu, kui ta teadsid, et see tuleb ärevusega.

Seosed ja vormid: ärvevus on põhinimi ning ärevusega on selle comatiivvorm. Võimalikud sünonüümid või naaberväljendid võivad hõlmata mõisteid nagu mure või närvilisus, kuid need tähistavad spetsiifilisi nüansse ning võivad kontekstis tähendada veidi erinevat meeleolu või seisu.