állhatatos

állhatatos is a Hungarian adjective meaning steadfast, persistent, or unwavering in pursuing a goal. It describes a person or behavior marked by firmness of purpose and endurance, especially when facing difficulties. The term often carries a positive connotation of resilience rather than mere stubbornness.

Etymology and related forms: The word is derived from the root áll “to stand” with suffixes that form a qualitative adjective; the noun form is állhatatosság (steadfastness, perseverance). The adverbial form is állhatatosan (steadfastly, persistently). In modern usage, állhatatos emphasizes perseverance and consistency over time.

Usage and nuance: Állhatatos is used to describe people, efforts, or attitudes that maintain course over long periods. Examples: “állhatatosan végezte a munkáját” (he persisted in his work). In literary and religious contexts it can denote unwavering faith or commitment, as in “állhatatos hit.” Depending on tone, it may suggest commendable perseverance or, if overemphasized, stubborn rigidity.

See also: állhatatosság; kitartás; rendíthetetlenség.