zapatrywa
Zapatrywa is a term used in some Polish-language discussions of visual culture and media studies to describe a specific mode of viewer engagement. It denotes a habit of looking that foregrounds the act of looking itself as part of interpretation, rather than treating the gaze as a passive conduit for content. The concept is often discussed in relation to how audiences fix their attention on images, performances, or scenes, and how this attention interacts with emotion, judgment, and context.
Etymology and usage: the term is derived from phrases meaning to fix one’s gaze, such as zapatrzyć
Context and applications: zapatrywa appears in discussions of film analysis, photography, and contemporary art, as well
Criticism and status: zapatrywa is a relatively recent and relatively niche term. Critics note that it overlaps