weiterzufahren

weiterzufahren is a German verb phrase meaning to continue driving or to proceed with a journey. It can describe resuming travel by vehicle as well as continuing a task or process after a pause.

Etymology and form: It is built from the prefix weiter- (“further, on”) and fahren (“to drive, to travel”). The base verb weiterfahren is separable in finite clauses (Wir fahren weiter). In infinitive constructions with zu, the form becomes weiterzufahren (Es ist nötig, weiterzufahren). The past participle is weitergefahren, and the noun form das Weiterfahren also exists.

Usage: In simple statements you say Wir fahren weiter. With expressions of advisability or necessity: Es ist sinnvoll, weiterzufahren. With verbs of decision or instruction: Ich habe beschlossen, weiterzufahren. With verbs of asking or commanding: Sie bat mich, weiterzufahren.

Context and nuance: weiterfahren emphasizes the act of moving on in a journey, whereas fortsetzen or fortfahren can be used for broader continuations of activities. In travel contexts it often means to leave a stop and continue toward a destination.

Examples:

- Wir fahren heute weiter.

- Es ist sinnvoll, weiterzufahren.

- Ich habe beschlossen, weiterzufahren.

- Sie bat mich, weiterzufahren.

Noun form: Das Weiterfahren bezeichnet die Fortführung der Fahrt.