fortsetzen

Fortsetzen is a German verb meaning to continue, resume, or carry on from a point where something was interrupted. It is formed from the prefix fort- and the verb setzen (to set or place). The word is transitive and typically governs a direct object representing what is continued. The corresponding noun is Fortsetzung, meaning continuation or sequel.

Fortsetzen is a separable verb. In the present tense the prefix detaches and the main verb comes second: Ich setze die Arbeit fort. Wir setzen die Sitzung fort. The simple past is formed similarly: Ich setzte die Arbeit fort. The perfect tense uses fortgesetzt as the past participle: Ich habe die Arbeit fortgesetzt. Passive voice: Die Arbeit wurde fortgesetzt. In commands the form is Setzen Sie die Arbeit fort! or Setz die Arbeit fort!

Usage notes and nuance: Fortsetzen emphasizes resuming a task after an interruption, a pause, or a break. It is common in formal and informal contexts, such as business, meetings, or academic work. Synonyms include fortfahren and weiterführen, each with subtle nuances. Fortfahren often stresses continuing along a course or action, while weiterführen can imply carrying a project forward more broadly.

Related terms: The noun Fortsetzung denotes the act of continuing or a sequel, as in Fortsetzung der Verhandlungen or die Fortsetzung eines Films. A related compound, Fortsetzungsroman, describes a serialized novel. Example sentences: Die Konferenz wird am nächsten Tag fortgesetzt. Die Handlung des Filmes wird im nächsten Teil fortgesetzt.

---