weiterfahren

Weiterfahren is a German verb meaning to continue driving or to proceed with a journey by vehicle. It is formed with the verb fahren and the separable prefix weiter-, which conveys continuation or progression beyond a point. In standard orthography the infinitive is written as weiterfahren; in finite clauses the prefix is separated, as in Ich fahre weiter. In the Perfekt the past participle is weitergefahren and the auxiliary is sein: Wir sind weitergefahren.

Usage and nuance: Weiterfahren denotes resuming or continuing a trip by car, train, bicycle, or other means of transport after a pause or stop. It can indicate continuing a route to the next waypoint, for example Wir fahren weiter bis zur nächsten Kreuzung. The expression can also be used more generally to signal the continuation of an ongoing activity or journey, though in many contexts fortfahren or fortsetzen may be preferred when the action is not strictly about moving by vehicle.

Grammatical notes: As a separable verb, weiterfahren follows the pattern of other prefix verbs. Present tense forms: ich fahre weiter, du fährst weiter, er fährt weiter, wir fahren weiter, ihr fahrt weiter, sie fahren weiter. Imperative forms include Fahr weiter! (du) and Fahrt weiter! (ihr); Fahren Sie bitte weiter! (formal). Past tense uses the perfect with sein: Wir sind weitergefahren.

See also: fahren, weiter-, fortfahren, fortsetzen.