väsymiseltä

Väsymiseltä on suomen kielen adverbi, jolla kuvataan tekoa tai ilmaisua väsymyksen kaltaisessa sävyssä. Se tarkoittaa käytännössä “wearyingly” tai “tiredly” ja sijoittuu tapaa kuvaaviin ilmaisuiksi, esimerkiksi kun halutaan korostaa toimintaa, joka tapahtuu uupuneesti.

Muodostus: sana on johdettu väsymys- tai väsynyt -kontekstista ja liitetty adverbin (-iseltä) pääte, joka osoittaa tapaa. Adverbin käyttötapa voi ilmentää sekä fyysistä väsymystä että henkistä uupumusta, riippuen kontekstista.

Käyttö: Väsymiseltä esiintyy pääosin kirjallisessa tai kuvailevassa kerronnassa ja pienemmässä määrin arkisessa puheessa. Se viestii sävyyn liittyvästä loppuunpalamisesta tai väsyneestä asenteesta ja sopii kuvaamaan esimerkiksi puhetta, toimintaa tai eleitä, joissa ilo, voima tai varmuus ovat vähissä.

Esimerkkilauseet: Hän puhui väsymiseltä, ja äänensävy kertoi hänen uupuneisuudestaan. Hän vastasi väsymiseltä, mutta yritys pysyä paikallaan paljastaa hänen pitkäjänteisyyttään huolimatta väsymyksestä.

Tietolähteet ja käyttöyhteydet: Väsymiseltä on luonteeltaan kuvaileva adverbi, jota ei välttämättä käytetä päivittäisessä puheessa yhtä usein kuin väsyneisyyttä kuvaavia ilmauksia. Se kuuluu sanankäytön kirjoittavissa tekstilajeissa ja voi esiintyä sekä prosaavisessa että runollisessa kontekstissa.