väldigt

Väldigt is a Swedish adverb meaning "very" or "extremely." It functions as a degree modifier, intensifying adjectives, other adverbs, and, less commonly, verbs. The form is derived from the adjective väldig, meaning "mighty" or "great," and has become a common intensifier in modern Swedish.

Etymology and cognates: Väldig comes from older meanings tied to power and greatness, and the word has closely related forms in other Scandinavian languages, such as Norwegian veldig and Danish vældig, reflecting shared Germanic roots.

Usage: Väldigt typically precedes the word it modifies, as in väldigt bra or väldigt snabbt, and can be used with adjectives, adverbs, or phrases (väldigt mycket). It conveys strong emphasis and is widely used in everyday speech. In formal writing, speakers may choose more neutral or toned-down alternatives such as mycket for a softer emphasis, eller extrema synonyms like extremt or synnerligen for stronger nuance, depending on context.

Examples: Det var väldigt intressant. Hon körde väldigt fort. Det krävs väldigt mycket arbete för att nå målet.

Overall, väldig har solid status as a common intensifier in Swedish, appropriate in most informal and many formal contexts, while stylistic choices may vary with desired tone.