vonalakból

Vonalakból, meaning “from lines,” is a Hungarian ablative form applied to the plural noun vonalak (lines). It is created by attaching the ablative suffix -ból to the plural stem vonalak, and it signals origin, source, or basis that comes from lines or line-based representations. The construction is used in written Hungarian to describe information, material, or reasoning derived from lines, strokes, or line-based diagrams.

Usage of vonalakkal can occur in technical, artistic, or analytical language. It often appears when a writer or analyst emphasizes that something is based on or derived from line-oriented data or drawings, such as sketches, maps, or architectural plans. The form functions as a postpositional element within noun phrases and can modify nouns or act as a complement to verbs that express sourcing or derivation.

Examples:

- A vázlat a vonalakból épült fel. (The sketch was built from lines.)

- A mérések a vonalakból származó adatok alapján történtek. (The measurements were based on data derived from the lines.)

- A térkép készítését a vonalakból kiinduló elrendezés segítette. (The creation of the map was aided by a line-based arrangement.)

See also:

- Vonal (line)

- Ablativus (Hungarian grammar)

---