visszaültetik

Visszaültetik is a Hungarian verb form derived from ültetni (to plant) with the prefix vissza- (back, again). It expresses the act of replanting something, typically plants, to their original or a new location. The form is commonly used in contexts such as gardening, horticulture, forestry, and landscaping, where plants have been moved, temporarily removed, or damaged and are to be placed back into soil or a planting bed. The noun corresponding to the action is visszaültetés, meaning replanting or reestablishment.

In usage, visszaültetik can function in a context where an agent (implied or stated) causes the replanting. It is frequently encountered in agricultural or horticultural reporting, project notes, and instructions describing operations that involve replanting stock after relocation, transplantation, or protection measures. The phrase often implies restoration to a proper growing position rather than mere relocation within a container.

Related terms include ültetés (planting), ültető (planter), and visszaültetés (the act or process of replanting). The concept is closely tied to standard practices of plant care and restoration, such as reestablishing saplings after excavation, after fencing removal, or following soil preparation.

Example sentences:

- A fát visszaültetik a régi helyére. (The tree is being replanted back to its old position.)

- A kertész visszaülteti a fiatal fát a megfelelő ültetőgödörbe. (The gardener replants the young tree into the proper planting hole.)

Note: Hungarian verb forms can vary by tense and voice; visszaültetik is most commonly encountered as a present-tense form in passive-leaning or agentless contexts describing an ongoing or planned replanting action.