viranomaistatoista

Viranomaistatoista is a Finnish expression used to indicate information, statements, or decisions that originate from public authorities. The form is built from viranomainen or viranomaistaho, meaning a government or administrative body, with the suffix -ista(-istä) that marks source or origin. In practice, viranomaistatoista is employed to attribute content to official entities such as ministries, agencies, police, tax authorities, and other public bodies. The phrase signals that the material comes from an official source rather than private individuals or organizations, and it is commonly encountered in journalism, legal texts, and policy documents.

Usage notes: The standard written form in contemporary Finnish often appears as viranomaistahoista or viranomaistahoista saama tieto, depending on sentence structure. The exact form of the expression can vary with number, case, and context. Viranomaistatoista is typically used when referring to information or statements issued collectively by multiple authorities or when the source is described in a general sense.

Contexts and relevance: In Finnish media and administration, phrases like viranomaistatoista help readers distinguish official sources from non-official commentary. They are used when reporting on press releases, regulatory decisions, or public announcements. Related terms include viranomainen (an authority), viranomaislähde (official source), and hallinto (administration).

Limitations: While the phrase denotes official attribution, the reliability of the information depends on the issuing body and the accompanying documentation. Cross-verification with the original source is still standard practice.

See also: viranomainen; viranomaislähde; hallinto; oikeuslaitos; lainsäädäntö.