vaciar

Vaciar es un verbo español de la primera conjugación cuyo significado principal es quitar el contenido de un recipiente, un espacio o un sistema para dejarlo en estado de vacío. Sus usos abarcan lo físico y lo conceptual. Proviene del latín vacāre, de vacuus, que significa “vacío”.

Usos y matices: 1) Físico: vaciar un recipiente (una botella, una caja) o un espacio (dejar una habitación vacía). 2) Desagüe: vaciar líquidos de un tanque o de una cubeta. 3) Informático: vaciar la papelera o la cesta de reciclaje. 4) Metafórico: vaciar reservas o recursos, o vaciarse de palabras o ideas. 5) Médico: expulsar contenido de un órgano, por ejemplo vaciar el estómago en procedimientos clínicos.

Gramática: vaciar es un verbo regular de la primera conjugación y requiere un objeto directo. En tiempos compuestos se forma con haber: he vaciado, has vaciado, ha vaciado, hemos vaciado, habéis vaciado, han vaciado. El participio es vaciado; el gerundio, vaciando. El antónimo habitual es desocupar o llenar.

Notas: además de su uso físico, vaciar se usa para describir procesos de agotamiento o eliminación de contenidos en distintos sistemas. Sus derivados incluyen vacío (adjetivo y sustantivo) y vaciamiento (el acto de vaciar); el reflexivo vaciarse puede referirse a un agotamiento físico, emocional o a vaciarse de ideas en sentido figurado.