udstyrets

Udstyrets er den bestemte genitivformen av substantivet utstyr, og brukes for å uttrykke at noe tilhører utstyret eller er en egenskap ved det. Noter at den vanlige skriveformen på norsk ofte er utstyrets; stavefeilen udstyrets forekommer i praksis.

Grammatisk sett består utstyrets av den definite formen av ordet og et possessivt suffiks som markerer tilhørighet. Det brukes før et etterfølgende substantiv i en setning, for eksempel utstyrets tilstand, utstyrets funksjon eller utstyrets opprinnelse. Slike konstruksjoner er vanlige i teknisk, faglig og formell tekst samt i dagligtale når man beskriver egenskaper ved utstyr.

Etymologi og språkdrakt: Utstyr er et norsk ord som er brukt i bokmål og nynorsk, og som også finnes i annen nordisk språkføring. Genitiv- eller possessivformen utstyrets bygger på den bestemte formen utstyret pluss suffikset -s, og fungerer som eierskapsmarkør i flertall og entall i samme konstruksjon.

Bruksanvisning og fellestandarder: I formell skrift er det vanlig å bruke utstyrets foran et etterfølgende substantiv for å tydeliggjøre tilhørighet eller egenskaper. I uformell tale kan man i stedet referere til eierskap ved hjelp av possessive pronomen som «utstyret sitt» eller omgå til andre uttrykk, avhengig av kontekst og dialekt.

Se også: Utstyr, Genitiv i norsk grammatikk.