uttrykke

Uttrykke, eller å uttrykke, er et norsk verb som betyr å formidle et budskap, en mening eller en følelse ved å gjøre den tydelig gjennom ord, kroppsspråk eller handling. Verbet brukes i dagligtale og i formelle sammenhenger, og det kan brukes om alt fra å uttrykke takknemlighet til å uttrykke en politisk oppfatning. Bøyningsformen i presens er uttrykker; i preteritum uttrykte; i perfekt partisipp har uttrykt. Infinitivformen er å uttrykke. En vanlig konstruksjon er å uttrykke seg for å spesifisere at man selv formidler.

Ordet er sammensatt av prefikset ut- og verbet trykke (å presse). Den bokmålsskrivne formen ligner dansk udtrykke. I nynorsk finnes formen uttrykkje i presens, mens formen uttrykte og har uttrykt også brukes. Etymologien peker mot å presse utover, i betydningen å få meningen fram og gi den en form.

Uttrykk som substantiv betegner en uttrykk eller en frase, og refererer til måten noe sies på eller til et fast uttrykk/idiom. I språk brukes uttrykk om setninger eller ordforbindelser som har en fast betydning, ofte ikke bokstavelig. Innen matematikk eller programmering kalles en kombinasjon av symboler et uttrykk, som kan evalueres eller regnes ut. Eksempler: ”Dette uttrykket er enkelt” (idiom), eller et matematisk uttrykk som 2+3.

Å uttrykke seg er en vanlig konstruksjon for å beskrive at man kommuniserer egne tanker eller følelser: ”Han uttrykte seg klart,” eller ”Hun uttrykte seg forsiktig.”