törmätessään

Törmätessään on suomen kielen adverbiaalinen (käytön mukaan myös adjektiivinen) nykyajan toimintatapa, joka muodostuu verbistä törmätä ja ilmenee lauseyhteydessä tarkoittaen “kun/kunhan hän törmää” tai “ollen törmäämässä”. Se on presentti aktiivinen participle, ja siihen liitetään third person possessivisuffiksi -ssään (tai -ssään/-ssään riippuen sanan taivutuksesta), jolloin se osoittaa, että pää-lauseen subjekti on sama kuin participiilin subjekti. Tämä muoto ilmaisee samanaikaista tai kytkettyä tapahtumaa päälausetta vasten.

Törmätessään- muotoa käytetään usein muodollisessa tai kirjallisessa ilmaisussa, kun halutaan tiivistää lauseen toisen osan tapahtuma sen päälausetta koskevan toiminnan yhteyteen. Sitä voidaan käyttää sekä tarinallisesti että kuvailevasti, ja sen voi yhdistää millä tahansa kolmannen henkilön subjektiin, kun halutaan korostaa samanaikaista toimintaa. Puhekielessä vastaavan ymmärryksen voi korvata tavallisella päälauseella kuten “kun hän törmäsi …”.

Esimerkki: Hän törmätessään toiseen autoon menetti hallinnan. Tämä tarkoittaa, että päälausessa kuvattu tapahtuma (hallinnan menettäminen) tapahtui samalla hetkellä kun hän törmäsi toiseen autoon.

Muita muunnelmia ovat esimerkiksi törmätessä, törmätessään ja törmätessään ilman possessiivistä liitettä, jotka voivat viitata yleisemmällä tasolla samanaikaiseen toimintaan. Törmätessään ilmaisee siis aikaryhmän ja suhteen päälausetta lähestyvän tai ehtivän tapahtuman välille.