yhteyteen

Yhteyteen on suomen kielen sana yhteys- eli illatiivimuoto, joka tarkoittaa kohti yhteyttä tai siirtymää tilaan, jossa yhteys on muodostettu. Sillä viitataan siis tilanteeseen, jossa kaksi osapuolta tai osa-alueita saatetaan yhdistää toisiinsa tai saatetaan kontaktiin toistensa kanssa.

Kieliopillisesti illatiivi -een ilmaisee suunnan kohti jotakin; yhteyteen muodostuu, kun halutaan ilmaista siirtymää tilanteeseen, jossa yhteys on muodostettu. Käytännössä yhteyteen esiintyy usein muodollisessa tai hallinnollisessa kielessä, kun kuvataan yhteyden luomista tai järjestämistä kahden osapuolen välille.

Käyttöesimerkkejä ovat esimerkiksi tilanteet, joissa jokin taho halutaan saattaa toisen tahon kanssa kontaktiin: yritys on asettanut asiakkaan yhteyteen teknisen tuen kanssa. Tällaiset ilmaukset korostavat prosessia, jossa yhteyden muodostaminen tapahtuu käytännön toiminnan kautta, eikä pelkästään käsitteellisesti.

Verrattuna muihin muotoihin, kuten yhteys (perusmerkitys) tai yhteydenotto ja yhteydenpito (toimintoina), yhteyteen viittaa illatiiviseen suuntaan: siihen, että yhteys siirretään kohti toista osapuolta tai tilaa, jossa kontakti tapahtuu. Yhteyteen voi käyttää sekä arkisessa että virallisessa kielessä, mutta se esiintyy erityisesti kontekstissa, jossa korostetaan yhteyden muodostamisen prosessia.

Lisätietoja: yhteys, yhteydenotto, yhteydenpito. Yhteyteen on osa suomen kielen illatiivimuotojen laajaa käytäntöä, jossa liikkeen ja suunnan ilmaiseminen kohtaavat käsitteelliset kontaktit.