transkripsjoner

Transkripsjoner er representasjoner av innhold i skriftlig form eller i en annen struktur enn opphavet. Ordet brukes i flere fagfelt med ulik betydning, men felles er at noe blir kopiert eller nedtegnet fra et kildeformat til et annet.

I lingvistikken beskriver transkripsjon prosessen der tale gjøres om til skriftlige symboler. Det finnes forskjeller mellom fonetisk transkripsjon, som forsøker å gjengi alle særegenheter i uttale nøyaktig, og fonemisk transkripsjon, som fokuserer på de minste betydningsbærende enhetene i språket. Den dominerende notasjonen for fonetiske transkripsjoner er Det internasjonale fonetiske alfabetet (IPA). For databehandling brukes ofte ASCII-baserte systemer som SAMPA og X-SAMPA. Transkripsjoner kan være smale (narrow) eller brede (broad) avhengig av detaljnivå og formål.

I biologi refererer transkripsjon til prosessen der RNA-polymerase kopierer en del av DNA til en komplementær RNA-kjede. Dette er det første steget i genuttrykk og skaper blant annet mRNA som senere brukes i oversettelse til proteiner. Transkripsjon påvirkes av regulerende proteiner, promotorer og andre molekylære faktorer, og den reguleres av cellulære behov og miljøforhold.

I musikk innebærer transkripsjon en tilpasning av en musikalsk komposisjon for et annet instrument eller ensemble enn originalen. Dette kan innebære endringer i tessitur, rytme eller harmonikk for å få verket til å fungere på nytt i en annen setting.

I media og arbeid brukes transkripsjon om konvertering av tale til tekst, ofte for tilgjengelighet, forskning eller arkivering. Automatiske talegjenkjenningssystemer (ASR) brukes ofte som første steg, etterfulgt av menneskelig korrektur for høyere nøyaktighet. Personvern og samtykke er relevante hensyn i slike prosesser.