reguleres

Reguleres is the present passive form of the verb regulere in Norwegian Bokmål and Danish, meaning “is regulated” or “is being regulated.” It marks a state in which rules, standards, or authorities govern a subject. The form is created by adding the suffix -es to the infinitive regulere. In Norwegian, reguleres is common in formal writing, legal texts, and policy discussions, and the agent of regulation is usually expressed with av (by).

Examples:

Priser reguleres av myndighetene.

Lønnssystemet reguleres av tariffavtaler.

The related noun regulering denotes the act or process of regulation. Etymology-wise, regulere derives from Latin regulare, via French réguler, reflecting historical links to rule and governance. The spelling reguleres is characteristic of Norwegian and Danish, where the passive present form is used to describe things that are currently subject to regulation. In other languages, similar concepts exist with different forms, but reguleres is specific to the Scandinavian languages mentioned here.