tervezett

Tervezett is a Hungarian adjective formed from the verb tervezni, meaning to plan or to design, with the past participle suffix -ett. It denotes that something has been planned or designed in advance. The term is used across various domains to describe items, events, or states that are intended or prepared beforehand. In English, tervezett can be rendered as planned or designed, and in some formal or legal contexts it can convey the sense of intended or foreseen.

Etymology and form: tervezett derives from the verb tervezni and the participial suffix -ett, yielding an attributive adjective that agrees with the noun it modifies. It typically places before the noun in compound expressions, or functions predicatively after a linking verb.

Usage: The word is common in daily language as well as in technical or bureaucratic contexts. Examples include tervezett költségvetés (planned budget), tervezett esemény (planned event), tervezett útvonal (planned route), and tervezett határidő (planned deadline). It contrasts with tervezet, a related noun meaning draft or proposal, which refers to a preliminary document rather than the realized plan.

Notes: While tervezett generally conveys that something has already been planned, avoid conflating it with tervezet (draft) or with tervező (designer) and related forms. The term is neutral and widely used in journalism, project management, urban planning, and everyday speech to indicate forethought and preparation.