tapintásra

Tapintásra is a Hungarian expression formed from the noun tapintás (the sense of touch) with the postpositional suffix -ra, which marks a target, occasion, or stimulus. The result conveys a sense of “for touch” or “upon touch” and is used to indicate what triggers a reaction or what is being referenced in relation to tactile input.

Grammatical use and meaning: In sentences, tapintásra typically accompanies verbs that describe a response to a stimulus, such as reagál (to respond), észlel (to sense), vagy aktiválódik (to activate). Examples include: A készülék tapintásra reagál. The device responds to touch. Az érzékelő csak tapintásra aktiválódik. The sensor activates only upon touch. In this way, tapintásra functions as the stimulus or trigger rather than the act of touching itself. It is commonly found in technical descriptions of touch-sensitive interfaces and haptic systems.

Nuances and comparisons: Tapintásra emphasizes the tactile modality of the input, as opposed to érintésre, which can have a broader or more general sense of touch. Both forms relate to tactile perception, but tapintásra is particularly common in technical and scientific contexts when naming or describing stimuli and responses.

See also: tapintás; érintés; tactile sensing; haptic feedback.