tallennettaviin
Tallennettaviin is a Finnish grammatical form used to describe objects that are to be stored or archived. It is formed from the verb tallentaa, meaning to save or record, combined with the passive participle stem tallennettav-, and is inflected to agree with a following noun in contexts that denote destination or designation of items for storage.
In Finnish grammar, tallennettaviin is most commonly seen in technical or bureaucratic language, for example in
- Tallennettaviin tietoihin liittyvät säädökset on laadittu. (The regulations related to data to be stored have been
- Näihin tallennettaviin tiedostoihin sovelletaan erityisiä sääntöjä. (Special rules apply to these files to be stored.)
- It is not a standalone lexical item; rather, it is a grammatical form of tallennettava.
- The term is mostly encountered in formal Finnish rather than everyday speech.
See also: tallennettava, tallentaminen, arkistointi, tietohallinto.