sømlig

Sømlig is an adjective used in Danish and Norwegian to describe something that has seams or is assembled from parts joined along visible joints. The word is formed from søm, meaning seam, plus the adjectival suffix -lig, indicating a characteristic or property. In practical use, sømlig typically appears in technical or descriptive contexts such as textiles, carpentry, architecture, or product design.

Usage and nuances: Sømlig denotes the presence of seams or junctions between components, as opposed to a single, uninterrupted piece. It can describe clothing made of multiple panels, or surfaces and enclosures where separate parts meet. In contrast to sømløs (seamless), which implies no visible joints, sømlig focuses on the existence of seams. Metaphorically, the term can be used to describe processes or systems where elements connect in a coherent way while still retaining defined boundaries, rather than being fully integrated or seamless.

Translations and related terms: In English, sømlig is often translated as seam-connected, seamed, or seamful, depending on context. Related terms include sømløs (seamless) and søm (seam).

Examples: A sømlig kledning might refer to paneling joined by seams; a sømlig overflate describes a surface with visible joints. In manufacturing, a sømlig assembly emphasizes how components are joined rather than produced as a single piece.

See also: sømløs, søm, construction terminology.

Notes: The word is less common in everyday language than sømløs; in many contexts, speakers may prefer terms that emphasize seamlessness rather than seamfulness.