Home

sämtlicher

sämtlicher is a German adjective that means “entire,” “whole,” or “all.” It is used to emphasize that no part is left out and that something is complete. The word is often found in both spoken German and in written texts such as legal documents, literature, and academic writing. It is typically used in the nominative and accusative plural forms: sämtliche (nominative plural) and sämtliche (accusative plural), as well as the singular forms: sämtlicher (masc., nominative singular), sämtliche (fem., nominative singular), sämtliches (neut., nominative singular).

The adjective is closely related to the German noun sämtliche, which can be used substantively to refer

The origin of sämtlicher comes from the Middle High German word siemet, meaning “delight, example,” eventually

to
“all
of
them.”
In
many
contexts,
sämtlicher
occurs
with
a
noun
that
is
deemed
comprehensive,
such
as
täu­mässig
(in
terms
of
all
aspects)
or
sämtliche
Dokumente
(all
documents).
In
legal
contexts
the
term
is
frequently
used
to
refer
to
the
full
set
of
laws
or
regulations
in
a
particular
area
(“sämtlicher
Vorschriften”).
giving
rise
to
the
modern
sense
of
completeness.
It
is
often
contrasted
with
other
adjectives
such
as
ganz
or
komplett,
which
also
denote
wholeness
but
have
slightly
different
connotations.
While
ganz
and
komplett
tend
to
stress
physical
or
conceptual
wholeness,
sämtlicher
emphasizes
an
exhaustive
inclusion
of
parts
or
aspects.