szándékból

Szándékból is a Hungarian word that translates to "out of intention," "by intention," or "deliberately" in English. It is used to indicate that an action was performed with a specific purpose or will, rather than by accident or as a consequence of other events. The word emphasizes the conscious decision-making behind an act.

For example, if someone intentionally breaks a vase, they did it szándékból. This implies a level of premeditation or at least a conscious choice to perform the action. The phrase is often used to distinguish between accidental occurrences and those that are the result of a person's will or motive. It can carry connotations of responsibility, as an action performed szándékból is generally seen as something the actor is accountable for.

The concept of szándékból is important in various contexts, including legal and ethical discussions, where the intent behind an action can significantly influence its judgment. In everyday language, it is used to clarify the nature of an action and to convey whether it was a planned event or an involuntary one. The adverbial nature of the word allows it to modify verbs, describing how an action was carried out.