sustantivada

La sustantivada es una forma de uso en la que una palabra o expresión que no pertenece a la clase sustantiva funciona como sustantivo en una oración. En español este fenómeno se conoce principalmente como nominalización; también aparece el término sustantivación en la bibliografía lingüística. Las sustantivadas permiten referirse a objetos, acciones, cualidades o conceptos sin recurrir a un sustantivo base y pueden derivarse de verbos, adjetivos o de otras palabras.

Las nominalizaciones pueden formarse de varias maneras. Morfológicamente, mediante afijos que transforman palabras en sustantivos, o por uso de estructuras como lo + adjetivo (lo bueno, lo difícil), que crea un sustantivo neutro. Otros ejemplos: la lectura, la escritura, que provienen de procesos o actos verbales. En el discurso, una sustantivada funciona como sujeto, objeto o complemento, según el contexto.

Terminología y variantes: en la gramática española la etiqueta más habitual es nominalización; sustantivación es un sinónimo en algunos textos. Es útil distinguir entre nominalización léxica (formación de sustantivos a partir de palabras existentes) y nominalización sintáctica (uso constructivo para funcionar como sustantivo).

Notas sobre uso: la nominalización es común en español, tanto en lenguaje cotidiano como en textos técnicos, y facilita la cohesión al referirse a ideas sin repetir palabras. Su análisis aporta claridad sobre funciones sintácticas, concordancias y densidad de información.