Home

supposés

Supposés is the plural masculine form of supposé, a French past participle used as an adjective. It derives from the verb supposer (to suppose) and agrees in gender and number with the noun it modifies: supposé (m. sg), supposés (m. pl), supposée (f. sg), supposées (f. pl). As a noun, supposé is uncommon, but the phrase un supposé can appear to refer to a person who is claimed or presumed in a tentative sense.

Usage and meaning: Supposé indicates that something is assumed, hypothetical, or putative. It is common in formal

Examples: “Les résultats supposés ne concordent pas avec les données.” “Supposons que la valeur soit constante.”

Notes: Supposés conveys a sense of assumption or putative status, not a confirmed fact. Its use tends

or
scientific
writing
to
describe
conditions,
hypotheses,
or
results
that
are
taken
for
granted
for
the
sake
of
argument,
for
example,
“les
coûts
supposés”
or
“l’hypothèse
supposée.”
In
logic
and
mathematics,
the
phrase
“Supposons
que…”
is
standard
to
introduce
a
hypothetical
scenario,
meaning
“Let
us
suppose
that….”
In
legal
or
journalistic
contexts,
supposés
can
describe
claims
about
people
or
facts,
such
as
“des
auteurs
supposés”
(the
alleged
authors)
or
“des
faits
supposés”
(alleged
facts).
For
people,
however,
“présumé”
is
often
preferred
to
emphasize
status
rather
than
hypothesis.
“Les
suspects
supposés
ont
été
interrogés.”
Etymology:
from
Latin
supponere,
suppositus,
via
Old
French
supposer.
to
be
more
neutral
and
formal
than
terms
that
imply
judgment
about
a
person.