Home

stanse

Stanse is a Norwegian verb meaning to stop, halt, or suspend movement, an activity, or a process. It is used to describe ceasing motion in mechanical contexts, such as engines or machinery, as well as the end of an ongoing action or production. The term is common in both formal and everyday language and can be applied to transportation, work, or events that come to a halt.

Grammatical notes: stanse is the infinitive form. The present tense is stanser, the past tense is stanset,

Usage and nuance: stanse emphasizes bringing something to a halt rather than the ongoing act of stopping

Etymology and related forms: the verb arises from Germanic roots and has cognates in related Scandinavian languages,

See also: stop, halt, cease, pause. In a broader context, stanse is part of a family of

and
the
past
participle
is
stanset.
In
sentences,
stanse
can
be
transitive
when
there
is
a
direct
object
(for
example,
to
stop
the
machine
or
to
halt
production)
and
intransitive
when
describing
a
general
halt
or
cessation.
itself.
It
can
refer
to
temporary
suspensions,
such
as
pausing
a
project,
as
well
as
permanent
stoppages,
such
as
halting
an
operation.
In
news
reporting
or
technical
writing,
the
verb
is
commonly
used
to
convey
deliberate
or
orderly
cessation
rather
than
abrupt
interruption.
where
similar
terms
with
related
meanings
exist.
Some
Norwegian
dialects
may
show
slight
spelling
or
usage
variations,
but
stanse
remains
the
standard
form
in
bokmål.
verbs
describing
interruption
and
cessation
in
movement,
activity,
or
function.