souhaiteriez

Souhaiteriez est la forme du conditionnel présent du verbe souhaiter, à la deuxième personne du pluriel (vous). Ce temps permet d exprimer un souhait hypothétique ou une offre polie. Dans un registre courtois, on l’utilise pour proposer quelque chose, demander des préférences ou offrir une aide: Souhaiteriez-vous un café ? Souhaiteriez-vous de l’aide ?

Conjugaison et usage. Le conditionnel présent des verbes en -er se forme avec les terminaisons -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient. Ainsi: je souhaiterais, tu souhaiterais, il/elle souhaiterait, nous souhaiterions, vous souhaiteriez, ils/elles souhaiteraient. La forme souhaiterez-vous est équivalente à l’expression polie d’une question: Souhaiteriez-vous un café? ou Souhaiteriez-vous de l’aide? Cette tournure est fréquente dans le service, la correspondance formelle et les situations où l’on veut rester prudent et respectueux.

Étymologie et notes d’utilisation. Le verbe souhaiter est dérivé du nom souhait, signifiant « vœu ». Le nom vient de l’ancien français; le sens fondamental est « faire un vœu ». En pratique, souhaiter peut prendre un complément d’objet direct ou indirect: souhaiter quelque chose à quelqu’un (Je vous souhaite bonne chance) ou être utilisé avec la tournure conditionnelle pour les offres et les demandes polies, comme montré ci‑dessus.

En résumé, souhaiteriezVous est une forme utile pour formuler poliment une proposition ou une demande dans le français soutenu, tandis que le verbe souhaiter s’emploie aussi couramment avec le sens de porter un vœu à quelqu’un.