skalázhatatlan

Skalázhatatlan is a Hungarian adjective that translates to "unscalable" or "not scalable" in English. It describes a system, process, or application that cannot easily or efficiently handle an increasing amount of work or demand. This limitation can manifest in various ways, such as performance degradation, increased costs, or outright failure when subjected to growth.

In the context of computing, an unscalable application might become significantly slower as more users access it or as the volume of data it processes increases. This can be due to inefficient algorithms, architectural bottlenecks, or a lack of resources. For instance, a database designed to handle a small number of queries might become unscalable when faced with thousands of concurrent requests, leading to long loading times or even crashes.

Similarly, a business process can be described as unscalable if it relies heavily on manual labor or individual expertise. As the business grows, the existing manual process cannot keep up with the increased demand without a proportional increase in staff, which may not be economically feasible. This often necessitates the adoption of automation or more efficient, scalable solutions.

The concept of scalability is crucial in many fields, including software development, business management, and infrastructure planning. Systems that are designed to be scalable can adapt to changing conditions and accommodate growth without significant disruption. Conversely, an unscalable system represents a significant challenge that requires re-evaluation and often a fundamental redesign to overcome. Identifying and addressing unscalability is a key step in ensuring the long-term viability and success of any project or organization.