selekcyjnej

Selekcyjnej to forma żeńska liczby pojedynczej przymiotnika selekcyjny, wywodzonego od rzeczownika selekcja (selekcja). W polszczyźnie przymiotniki odmieniają się przez przypadki, liczby i rodzaje, dlatego selekcyjnej używa się w dopełniaczu (genitive), celowniku (dative) i miejscowniku (locative) liczby pojedynczej. Nie jest to samodzielne słowo o odrębnym znaczeniu; to forma odmiany przymiotnika opisującego cechy związane z wyborem lub selekcją.

W praktyce selekcyjnej używa się jej w różnych kontekstach, gdy opisuje się procesy, kryteria lub właściwości związane z selekcją. Przykłady obejmują takie frazy jak: metody selekcyjnej oceny kandydatów, hodowla selekcyjnej populacji, procedury selekcyjnej oceny danych. W każdej z nich selekcyjnej dostosowuje się do rodzaju rzeczownika, z którym występuje.

Znaczenie i tłumaczenie zależą od kontekstu. W języku angielskim odpowiednikiem może być zarówno przymiotnikowy „selective” (np. selective breeding), jak i „of selection” w konstrukcjach przynależności lub charakterystyki. Selekcyjnej nie tłumaczy się jako odrębny termin naukowy; służy wyłącznie do wyrażenia relacji odmiany przymiotnika do rzeczownika w określonych przypadkach.

Podsumowując, selekcyjnej jest gramamlana forma fleksyjna, używana w kontekście opisywania cech, procesów lub kwalifikacji związanych ze selekcją, i nie funkcjonuje jako samodzielne hasło pojęciowe.