segumisel

Segumisel is an Estonian grammatical form used to indicate that an action related to mixing occurs during another process. It is commonly described as a non-finite form that expresses simultaneity or the circumstance of an ongoing action, roughly translating to “in the process of mixing” or “during mixing.”

The form is typically derived from the verb segama (to mix) or from the noun segu (mixture) and is used to describe activities that take place while substances are being combined. In technical and culinary contexts, segumisel frames instructions and procedures by situating subsequent steps in the phase of mixing. The construction can also appear in manuals, recipes, and scientific texts to link actions to the mixing process.

Example usage can be seen in sentences such as: Segumisel tuleb segu ühtlaseks teha, meaning “During mixing, the mixture should be made uniform.” Another example: Segumisel tuleb temperatuuri kontrollida, meaning “During mixing, the temperature must be controlled.” While the precise syntactic behavior may vary with context, segumisel generally functions as an adverbial or circumstantial form that anchors a directive to the act of mixing.

In summary, segumisel is a practical linguistic tool in Estonian for describing actions that occur in the course of mixing, widely used in culinary, chemical, and manufacturing language to provide clear procedural sequencing.