salnabilirler

Salınabilirler is a Turkish verbal form that conveys the idea that “they can be swung” or “they are swingable.” It combines the stem of the verb salınmak (to swing/rock) with the ability mood suffix -ebilir and the third-person plural personal suffix -ler, yielding salınabilirler. The standard spelling in Turkish is salınabilirler; a misspelling such as salnabilirler may appear in non-native text.

Morphologically, salınabilirler is built from salın- (the verb stem for swing) plus -abilir (ability/possibility) and -ler (they). The form expresses a passive or experiential sense in which the subject is capable of undergoing the action of swinging, rather than performing it. It is most common in descriptive or technical language where the capability of objects to move or oscillate is being stated.

Usage in Turkish tends to be found in specifications, design descriptions, or observational prose. It denotes a general property of an object rather than an action carried out by an agent. For example: “Bu kapılar salınabilirler,” meaning “These doors can be swung,” or “Bu mekanizmanın parçaları salınabilirler,” meaning “The components of this mechanism can be swung.” Because it is a mood and voice combination, the form is not typically used in informal speech unless the context clearly involves describing an object's capability.

In summary, salınabilirler is a grammatical tool for indicating that multiple subjects have the potential to undergo a swinging action, most often encountered in technical or descriptive Turkish.