réproduire

Réproduire est un verbe français qui signifie produire à nouveau, copier ou imiter quelque chose, ou, dans un sens biologique, donner naissance à une nouvelle génération. Il s’emploie transitivement pour des objets, des documents ou des œuvres (réproduire une image, un son, un texte) et, pronominalement, pour les organismes qui se multiplient (se reproduire).

Étymologie et sens. Le verbe vient du préfixe ré- « à nouveau » et de produire, lui-même issu du latin producere. Le sens s’est élargi de « produire à nouveau » vers « copier, imiter » et « multiplier ». Dans le domaine biologique, on parle de la reproduction des êtres vivants; dans les domaines artistiques, médiatiques ou documentaires, on parle de la reproduction d’un objet ou d’un contenu.

Conjugaison (indicatif et modes courants). Présent: je reproduis, tu reproduis, il reproduit, nous reproduisons, vous reproduisez, ils reproduisent. Passé composé: j’ai réproduit. Imparfait: je reproduisais. Futur simple: je reproduirai. Conditionnel: je reproduirais. Subjonctif: que je reproduise, que tu reproduises, qu’il reproduise, que nous reproduisions, que vous reproduisiez, qu’ils reproduisent.

Usages. En biologie, on emploie le verbe principalement avec se reproductive: « les cellules se reproduisent ». En matière de copies ou de duplications, on parle de « reproduire un document, une image, un fichier ». Le sens peut porter sur la fidélité de la reproduction ou sur la duplication technique, la reproduction d’un enregistrement, d’une œuvre ou d’un texte.

Voir aussi. Produire; dupliquer; répliquer.