revíziu

Revíziu is a term used in Romanian to denote the act or result of revising or overhauling something. It can refer to a thorough reexamination to correct errors, update information, or restore functionality. The term derives from Latin revisio, via French révision, and is closely related to the Romanian noun revizie, which is commonly used for maintenance or service, especially in technical contexts. In some contexts, such as literature or law, revizie or revizuire may be used to describe the process of revision.

In practical use, revíziu appears in contexts like vehicle or machinery maintenance (a service or overhaul performed during a revizie tehnică), and more generally in editorial work where texts are revised for accuracy. It also can denote a formal review of policies, procedures, or project plans.

In summary, revíziu denotes a process of re-examination, correction, and updating across domains, bridging mechanical maintenance and textual or administrative revision. It is part of a family of terms across Romance languages that share the same root and meaning.