reprodujéramos

Reprodujéramos es la forma de la primera persona del plural del modo subjuntivo imperfecto del verbo reproducir. Se utiliza en oraciones subordinadas que requieren el subjuntivo para expresar hipótesis, deseos, dudas o condiciones no reales, y puede aparecer en contextos pasados o en estructuras condicionales que se entienden como posibles en el presente o futuro.

Morfología y variantes: la forma se forma a partir de la raíz de reproducir y el sufijo del imperfecto de subjuntivo. En este tiempo se aceptan al menos dos variantes para la forma de nosotros: reprodujéramos y reprodujésemos. La elección entre una u otra suele depender de la región: reprodujéramos es más común en América, mientras que reprodujésemos es más habitual en España.

Usos y ejemplos: se emplea en oraciones con conjeturas o hipótesis. Por ejemplo: Si reprodujéramos el archivo, podríamos verificar los resultados. Era necesario que reprodujéramos el experimento para confirmar los datos. También puede aparecer en estructuras de deseo o mandato indirecto: Quería que reprodujéramos el sonido con mayor fidelidad.

Relación con otras formas: como forma subjuntiva, contrasta con los modos indicativo y condicional. En combinaciones con si, suele expresar condiciones no realidades o situaciones futuras bajo un marco pasado. En español, el imperfecto de subjuntivo, incluido reprodujéramos, es común en narraciones y explicaciones donde se mantiene la distancia temporal.

Ver también: reproducir; conjugación de verbos en subjuntivo; variantes regionales de la forma de nosotros en el imperfecto de subjuntivo.